So… What’s traveling?

I read once that you travel NOT to escape from life but so that life does not escape from you. Experience and life have confirmed that this is true.While traveling you canbreathe life and learn the simplest dichotomy of existence: vulnerability and greatness of spirit.

  • Travelling is self-aware

Before being labeled as snob, traveling is not about expensive restaurants, luxury hotels or yachts in the Mediterranean, not at all!  Traveling is taking your eyes to any place where your soul feels free and aware of itself. Traveling is self-aware.

IIPUMA (Puma International Exchange) is born out of love and the need to find oneself and others who feel the need to open the eyes of the soulin a different place thanusual.

  • Travelling is an experience

For IIPUMA, traveling arecollective experiences that are born among those who come to live in Mexico with peers, with other eyes eager to share where it seems to be nothing important.

  • Travelling is let yourself be known

Since 2012, IIPUMA has grown, changed and is nourished by volunteers who understand traveling as something personal, spiritual, which starts from within and is shared.Traveling is to get to know others and letyourself be known.

  • Travelling is an attitude

If one day you feel like traveling, you can take your suitcase and go to a nearby place, it may be a town near the city, or your own neighborhood seen with the eyes of those who seek the new.Traveling is an attitude.

  • Travelling is solo… or not

The best thing about traveling is that it is something that you can do solo, but believe me, there are always people who would join. Hence my favorite saying: «if nobody wants to go with you, go alone, you will find people on the road.»

Do you feel like writing on the IIPUMA blog? Send us an email and tell us your idea. We have a space for you.

By Pablo Reylar.

¿Qué es viajar?

Alguna vez leí que se viaja NO para escapar de la vida sino para que la vida no escape de uno mismo: La experiencia y la vida me han hecho comprobar que esto es real; al viajar uno respira vida y aprende la dicotomía más simple del existir; la vulnerabilidad y la grandeza del espíritu.

Antes de ser juzgados de simplista, viajar no se trata de restaurantes caros, de hoteles lujosos o de yates en el Mediterráneo,¡no! Viajar es llevar los ojos a cualquier lugar donde el alma se perciba libre y consciente de sí misma y lo que le rodea. Viajar es un encuentro.

IIPUMA (Intercambio Internacional Puma) nace del amor y la necesidad de encontrarse con uno mismo y con otros humanos que sientan la misma inquietud de abrir los ojos y nutrir el alma en un lugar distinto al habitual.

Para IIPUMA, viajar es un encuentro, y los encuentros son experiencias que nacen entre aquellos que vienen a vivir y convivir México con pares, con otros ojos ávidos de ver donde parece no haber nada importante.

Desde el 2012, IIPUMA crece, cambia y se nutre de voluntarias y voluntarios que entienden el viajar como algo personal, espiritual, que parte desde dentro de y se comparte, viajar es conocerse y dejarse conocer. 

Si algun día sientes la inquietud de viajar, puedes tomar tu maleta e ir a algún lugar cercano, puede ser un pueblo cerca a la ciudad, o tu misma colonia vista con los ojos de quien busca lo nuevo, viajar es una actitud.

Lo mejor de viajar es que es algo que puede ser asunto de uno mismo, pero créeme, siempre hay gente que se nos une.  De ahí mi dicho favorito: “si nadie tiene ganas de ir contigo, vete solo, ya encontrarás gente en el camino” .

¿Tienes ganas de escribir en el blog de IIPUMA? Mándanos un correo y platícanos tu idea. Tenemos un espacio para ti. Por Pablo Reylar.